Студентка

Предыстория:
Порешили, что нечего мне неучем ходить, надо придумать чего-нибудь с моим университетским образованием, пробивать себе дорогу в науке, тасскать. Ну и возникла, собстно, идея пробивания дороги на филфаке. Чего я себе жизнь усложнять буду? Русский и французский.
Студентка [опять] в почти тридцатник. Ура!

После длительных исканий, мучений (преимущественно преподавательских) на факультете порешили приравнять мой 5 летний диплом БГУ к трёхлетнему итальянскому. На самом деле, всё очень сложно, потому как дипломы наши нафиг кому в Европе нужны (ну это мы и так знали и иллюзий никаких не питали, Посольство Беларуси в Италии этот факт радостно подтвердило); чтобы его подтвердить, вопрос рассматривается не то, что советом курса или факультета, или университета, а там даже кажись Министерство замешано. В общем, шансов на прорыв мало.
У меня ещё одна сложность: специальность-то моя французский и белорусский язык и литература. Русский только в выписке предметов стоит, и то как-то коряво, через дробь с белорусским. И кто мне это добро так записал, неизвестно.. А я ж хочу на русский и французский (ну нафиг я кому сдалась с французским в Италии! У них, чай, своих французов полно.) В общем, благодаря вмешательству внешних сил, меня-таки записали на 1 курс специализации*: иностранные языки (русский и французский), но с условием досдать 2 предмета: славянскую филологию и русскую литературу 17го века.
Да с удовольствием!
Знаете, сколько у них экзаменов в сессию???
..ну?

..ТРИ!!!
И без зачётов и всякой дребедени. Три экзамена + 2 досдать.. ну мне в Минске такое только сниться могло. У нас зачёт (!!!) по античной литературе по 8 раз сдавать приходили. А без него (плюс 7-8 других, в том числе всеми любимой физкультуры) к экзаменам не допускали.

Расписание вообще пролетарское:
во-первых, суббота - выходной,
во-вторых, у меня занятия не каждый день получаются;
в-третьих, лекции по часу-два, только пятница убийственная: 3 русской литературы и 3 русского.

Меня только их организация смущает, привыкнуть надо: где, кого, куда, зачем, когда - у меня куча вопросов поднакапливается. А так, кажись, нестрашно :)

Сегодня утром после французского меня уже закидали вопросами: сомнительно спрашивали: - ты итальянка? - потому что следовал сразу другой вопрос- у тебя французский родной, да?
:) приятно, блин %)


*Я так поняла, что их специализация - это типа нашей магистратуры.

Юзер

Знакомьтесь!
Кто б меня уберёг от моих собственных творческих порывов!
Началось всё с того прекрасного дня (кто его теперь вспомнит, когда было), когда я копалась по всему компьютеру в любопытстве понять, как оно всё-таки работает. Включила себе автоматическое обновление >:] ... да-да, сама не рада оказалась, ток потом дошло, что нечего самодеятельностью заниматься, когда на липовой винде сидишь..
Вторым шагом к "окончательному и бесповоротному" ремонту стали вирусы. Ну так, несильно, заносило иногда.. я их чистила. Потом занесло какое-то особенные, которые не вычищало. Мне б спросить у умных людей, почему это их антивирус не удаляет, и что это за доки дакие .dll.. да и своей головой можно было бы дойти, что раз в папке системы находятся да не удаляются... мот надо для чего? У меня логика пошла другим путём. Раз не удаляются, значит очень вредные, надо что-то срочно предпринять. Раз spybot их не удаляет, значит, так себе антивирус, а мот это вирусы какие.. мня-мня... советского производства.. в общем, таким образом я дошла до того, что опять (рву на себе волосы и кусаю локти!!) загрузила Касперского.
Он мне все проблемки указал, часть почистил, а часть, - говорит, - как перезагрузишься.
Всё. На этом конец.
Потому как после перезагрузки эта сволочь меня дальше приветствия не пускала!!!!! Показывала мне окошко, мол у вас вроде винда нелицензионная, я там нажимала, что попозжа чего придумаю, и всё... меня выключало обратно.
Антивирус так антивирус!!.. не то, что вирусы не пропускает, но и хозяев туда же.

Вся надежда была на Гришу.
Переставили мне винду, доки даже не потерялись. Только Lingvo не становится.. моя единственная и самая большая потеря.
Ну и сижу пока без аси и msn.
Зато Outlook мне настроили.. ну и вообще, как-то помолодел компьютер :) пошустрее работает :)

Мыши в доме

Кажись у нас на кухне мышь завелась.. мышка-мышечка..
Очень надеюсь, что мышечка, а не мышище О_о
В связи с этим неприятным событием очень надеюсь на приятное приобретение кошки %)

25, 25 - баба ягодка опять...

И не 25, но в рифму другого не нашлось :)
Как и ожидалось, день рожденья пережили, и всё! Жизнь опять прекрасна.
Чего-то он на меня правда угнетающе действует. То ли травма детская подсознательно даёт о себе знать (травила я вчера и эти байки. Лучано сказал, что думал книгу из своих воспоминаний написать, а оказалось, что и у меня их целая куча: на вторую хватит): в детском саду воспиталки "Тузиков" себе уныкали, а не детям раздали (ой, до сих пор сердце прихватывает, как вспомню... горе-то како было... маме только через 20 лет рассказала..); то ли потому что ждёшь как дурак чего-то особенного, а чего-то особенное не приходит...
Мня.
Я уж вчера мысль высказала, мот мне следующими разами какое снотворное принимать, дабы заснуть 23го вечером и проснуться благополучно 25го утром :)
Надобно бы эту мысль развить.

Изверги мои итальянские жалостью не прониклись, несмотря на собачью тоску в моих глазах. Точнее, один изверг, второй помельче прибыл домой только к вечеру; как выяснилось только этого и ждали (собраться вдвоём), чтоб сюрпризно выступить. Торт профитрольный притаранили, свечек в него напихали, подарки вытащили.. н-да.
Перестарались они.
Подарки надо дарить с утра, чтоб обеспечить человеку хорошее настроение (можно дополнительные подарки и вечером, так ещё сюрпризнее получится ;)), а не дожидаться, пока он во всех и вся разочаруется, начнёт мелкое душекопание и дойдёт до депрессивных рассуждений о смысле жизни..

Я сегодня весел и улыбателен... только мне противно, что я вчерась подкачал >:]

День, который надо ПЕРЕЖИТЬ!

День рожденья у меня сегодня.
Мня.
Чувствую себя пф.. бе.. бррр... , с какой-то общей слабостью... да и вообще, ощущение, что чего-то не сложилось. С утра вообще фигня была, а не настроение. Хорошо, что хоть поздравления есть - всё ж моральная поддержка ;) штук где-то 20 всего накопилось, поздравлений. Спасибо, друзья, поддержали :)
А с подарками в этом году пролёт. Даа.
Даа. Пролёт в этом году с подарками.
Далече забралась.
С другой стороны, не надо голову ломать, куда положить всё вот это ненужное, что подарили.. хотя подарочки не помешали бы.. для души. Ну и вообще, мало ли на что подарки могут пригодиться, даже ненужные... передарить, например, можно >:]
С другой.. эт уже с третьей стороны получается.. с третьей стороны, мне подарки и без повода перепадают..
Вот так себя весь день и утешаю...
Мня.
Сиротство какое-то.
Торта сама не хочу... праздничный ужин не помешал бы.. дык кто ж его готовить будет?
Известно, кто: муж! А муж пока на работе...
А я тут.. грушшу.

Тьфу.

Усы, лапы и хвост - вот мои документы!

Звонили на прошлой неделе из квестуры.
Ура! - обрадовалась, - документы готовы!
Хрен вам два раза! Сегодня утром выяснили, что ничего не готовы, и, напротив, всё очень сложно. Въезжала по учебной визе, поженились после того, как моя несколько недель как истекла.
- Так вам надо или учебную продлить, или в Минске попросить визу по семейным обстоятельствам... Уже не учитесь? ... мня-мня... и т.д.
И я уже представила, как меня высылают из Италии за новой визой, с белорусским паспортом на руках, с прежней визой уже несколько месяцев как недействительной и без итальянских документов, а обратно меня аки злостного нарушителя не пускают.. Привет Родине! Забудьте о возвращении на Сицилию!
И чего-то я так сразу занервничала.. Тётка в свои сложные объяснения пускается, мол, виза ваша истекла, вам тогдааа вид на жительство по учёбе не сделали... ну думаю, психовать что ли время пришло?
- Вы ж, - говорю, - сами и не сделали, я ж как приехала, так сразу объявилась: "Давайте, мол, делайте мне какие-нибудь документы! А вы ж меня ж на следующий год отправили....."
Лучано меня потихоньку пинать давай: молчи мол, не нервируй тётку, эти сами всё знают, никто тебя никуда не пошлёт, раз ты тут замужем...

Сказали не переживать. Объявиться в начале октября. Они там своим судом порешат, дать мне вид на жительство сразу на 5 лет или пока только на 2.
- Вам потом отказаться надо будет...
- Да я хоть от президента своего откажусь, документы дайте!
Человек в отчаянии :)

О влиянии алкоголя на молодое поколение

Молодое поколение - это я отпимистично о себе.
У нас тут традиция небольшая нарисовалась: с Гришкой пить. Получается раз-два в неделю бутылку красного (если нет красного, то белого) на двоих. Муж отлынивает, он это дело не очень уважает, а мы вот до, во время или после ужина очень даже очень.
Я, ежели выпимши, отличаюсь... мня-мня... чрезмерным красноречием. Остапа не только несёт, но иногда и заносит: пофилософствовать там, политику обсудить, систему образования, о кино, литературе, о знакомых, анекдоты потравить - что под руку попадётся.
Иногда Лучановский между прочим интересуется: - Напилась, мать?
Я (уверенно!): - Нееееет!!!!
Федька вчерась встрял:
- Конечно напилась! Что не видишь, опять разговаривать начала!
%)

Халтура

Каникулы закончились, мы с Элен опять взялись за работу. То есть взялась я, она и не прекращала. Прозваниваю школы Монтессори по Италии, предлагаю наше оборудование (не наше, а ваше). Работа поганая и неблагодарная: уговаривать работать именно с нами, а не с теми другими. Но мы это уже где-то проходили и нам совсем не страшно.
Опять-таки деятельность.
В ноябре очень может быть, что организуемся опять в Париже... если мне к тому времени хоть минимум документов итальянских сделают >:]

Ура! У нас осень!

Прохладный ветерок, тучки..
- Вот блин, осень пришла, зима! - это заявление Лучано.
Гляжу на термометр: 25.
:)))
В пятницу-субботу ковырялись в деревне: стены добеливали, мебель реставрировали, поехали на земли инжирчика пособирать. Вечером пятницы не могла даже пальцами пошевелить: такая жара была. А в ночь завыло как у нас в жуткие холода. Конкретно Сибирь! Там в горах, ежели ветер такой, страшно боязно спать. Ну и температура упала.. градусов на 10, так что мы не в 40, а в 30 томились ;)
А в субботу вечером, как обратно собрались, вообще ощущение возникло, что в фильме ужасов находимся. Деревня, как уже говорила, в горах, на высоте 600 метров над уровнем моря. Так вот, прям в тучах вся была, туманом заволокло, молнии прям в глаза сверкают и льёт!!! из ведра, да ещё градом бросается: стихия! :)
А в Мессине три капли упало :)

Рыбалка

Ничего мы не наpescaрили... Женщина на корабле.... >:]
Зато поплавали отлично :)






Вот он я - пловец!

Прям как лягушка :)


а тут как кот... рыбу в аквариуме рассматриваю :)

Сумасшедший дом

Одиннадцатое число месяца - это прям проклятье какое-то!
Ездим к этой вредной старушенции, которая у нас квартиру снимает за деньгами.
Каждый месяц одно и то же: вопли (завидую лёгким!!) "вы мне что за квартиру сдали! тут комары! тут солнце!" (капец, а ты чего, сарай сырой хотела??!!) ну и т.д.
Вопила первые 3-4 месяца, потом решила переехать и на 2 месяца успокоилась. Сейчас всё заново: комары, солнце, тут раньше собаки жили, я вот нашла квартиру получше, а платить надо меньше, а перед вашим домом горка высокая, я выйти никуда не могу, вы меня обманули.
Блин, ты ж видела, что снимала! Чего не переезжаешь???
В общем, те подружки, которые ей помогли квартиру снять - от них ни слуху, ни духу. Подтвердили только, что у старухи с головой не в порядке: Альцгеймер.

Одиннадцатое число месяца - это прям проклятье какое-то!

Титулы

Лучано обзывается итальянкой, сицилийкой, баронессой и синьорой!
Врэд!
А я ругаться начинаю: - чего я тебе такого сделала, что ты меня баронессой называешь?
(Кто не знает, он потомственный барон: Каталиото дель Грано). Прям как в советских фильмах, с возмущением: "какой это я вам интеллигент?!!"
Случается преимущественно в моменты, когда ему поработать охота: и он всё чего-то там чинит, чистит, готовит, убирает, складывает, перекладывает, переносит, организует... а я с книжечкой сижу, литературу-с почитываю.
Нет, на днях посуду мыла, тоже баронессой обозвал.
Уши надеру!

Осенняя пора, очей очарованье...

Хрен вам!
Я уж начала надеяться, что раз дело к осени подошло, то похолодает. Не тут то было. Опять нагрянули 40! Вчера вечером помирала с головной болью, аки "я самый несчастный в мире человек" :) Ветра не было даже при распахнутых окнах. Лучано встал на самый мня-мня так называемый сквозняк с зажигалкой, огонёк ни влево ни вправо. Фигасе!!
В общем, я так думаю, что при таком климате мы могли не то что укроп и петрушку на балконе посадить, но и огурцы без всякого риска :)

И хотя двигаться нет никакого желания, желание окунуть голову в прохладное (на это мы надеемся) море пересиливает всё отсутствие желаний :)

п.с. мне уж холодов хочется О_о

Детству 4 года

Вчера разговаривала с Ванькой по телефону, чуть не плакала от умиления.
- А ты где?
- В Италии.
- Ну приезжай, когда в море закончишь купаться!

:'O аааааааа!!! соскучилась!!!!!

В той итальянской книжке с картинками, которую мы ему в июне привезли, все слова знает.
Мама спрашивает:
- Как крокодил будет?
- Coccodrillo!
- А резинка?
- Gomma!
- А стол?
- ...
- Забыл? - и мне говорит, - забыл, но в книжке когда видит картинки, всё называет!
Слышу Ванька кричит:
- А ты у меня про попугая спроси! Pappagallo!

Расписание

Столько всего делали, что из головы выскакивает.. :)
22 авг. пятница
Встречаем пупсиков в аэропорту, после обеда несёмся на пляж: на верхнюю точку справа Сицилии, Torre Faro. Загораем, плаваем, катаемся на катамаране (поясню: не те катамараны, где педали надо крутить, а с парусом).
23 авг. суббота
утром пляж, Лучано готовит обед (из сил выбивалась моя душенька, из университетского преподавателя превратился в шеф-повара на полную ставку: frittata ripiena, involtini di melanzane, parmigiana, pasta al forno, pasta con le melanzane, pasta con sugo con tonno, carpaccio, insalata di riso, frittata di patate, frittata di pasta и т.д и т.д. :) и я на подхвате, аки мальчонка-подмастерье: посудки помыть, квартиру почистить); после обеда шоппинг.
24 авг. воскресенье
пляж по-моему с утра, а после обеда тоже пляж, но уже на Тирренском море, у друзей.

25 авг. понедельник
пляж-шоппинг в Сток Хаусе (Лучано держался молодцом: сопроводить 3 барышень за 80 км от города на полдня с магазин - не всякому нервы позволят :))).
26 авг. вторник
память стала меня подводить О_о кажись, такое же расписание было: утром пляж, после обеда шоппинг... (помню, что то ли времени, то ли сил не осталось поехать ни в Таормину, ни к Этне).
27 авг. среда
шоппинг на этот раз с утра (никому не порекомендую выбираться в это время суток по магазинам на Сицилии: жара ужасная!!), после обеда у Фаро, а вечером нас позвали на культурную программу, о которой я, собстно, уже и писала :)

28 авг. черверг
поездка в Capo Milazzo. Товарищи, двумя словами скромно не опишешь, потому что место редкой красоты: в паре километров от города - дикая природа, без тигров и иных тварей, разумеется, но с таким солнцем, морем и скалами, которых я пока больше нигде не видела!!

29 авг. пятница
утром пляж, после обеда Reggio Calabria. Как и обещалась, отвезла девочек по магазинам на материк. Экипаж корабля, проникшись симпатией к трём иностранкам, пригласил нас проехаться в рубке управления, даже поуправлять дали. До греха не довели, Родину не опозорили :)

30 авг. суббота
пляж-шоппинг в Мессине. Образ жизни превращается в ритуал :)
31 авг. воскресенье
ура! щясьте! нас везут на лодке к Эольским островам!!!! Лучано помогал Анюте побороть страх перед открытым морем: - Давай и мы и ей ласты с маской дадим... может сказать, что там Армани под водой для пущей надёжности? :))

1 сент. понедельник
горы! поездка в фамильное гнездо в Сан-Сальваторе :)


потом на пляж

(Сток Хаус перешёл на осеннее расписание, оказался закрыт в этот понедельник), а вечером ужин у друзей.
Пупсиков покидают силы, потому как отказались даже поехать с нами в Capo Calava', а в гостях засыпали почти за столом :(
2 сент. вторник
пляж-шоппинг в Мессине.
3 сент. среда
idem. Правда перед обедом вышел конфуз. В полдень на час поехала в парикмахерскую

- хрупкие девочки чуть дверь не вынесли, потому как пораньше вернулись с моря, а Федька дрых как барсук: ничего не слышал, потому дверь и не открывалась! К половине второго зайцы были спасены! :)
4 сент. четверг (оччень длинный оказался!)
пляж, покупки в супермаркете: parmigiano etc., миндальные печеньки - надо же своих порадовать по приезду :) час сна и дорога в аэропорт.
Пока ещё даже не знаю, без приключений ли добрались: выдержали ли чемоданы весовой контроль, а девочки таможенный? и как там оно в Риме оказалось?: аэропорт чай не маленький >:]

И опять о "популярности"

Даааавненько, уж месяц как, наверное (всё руки не доходили похвастаться), спросили у меня разрешения повесить мою фотографию

в гид по Парижу.
Так с удовольствием! :)
Вам надо, а мне приятно %)