Отпуск

Таки да. Отпустили гостей - пора и самим отдохнуть. Это я вся такая довольная в Capo Calava'. Поехали туда поплавать в пятницу после обеда.
Потом в деревню выспаться. Там вечерком прохладнее, чем в Мессине.
Обратила внимание, что мне после деревни дома хуже спится. Несмотря на то, что там сплю на диване (диван, кстати, не так просто завоевать! приходится каждый раз сражаться с Лучано: он меня подбивает спать в маленькой комнатке, а там ставни не предусмотрены, а на улице мыши летучие шныряют - я отказываюсь!): двуспальная кровать вся из себя старая, пружинистая, страшно мягкая - всё-таки отдыхается получше: горный воздух что ли даёт о себе знать, температура приемлемая... не знаю.
Вот сегодня, например, тоже. Спать пошла в 4 утра: зачиталась Антоном Палычем. Не заснула. Перекочевала в гостевую. Там тоже не удалось. В общем, день из жизни выброшен. Пользы от меня было посуду помыть да блинов напечь к приходу гостей. Всё.

На начало сентября есть мысль поехать в Cefalù. Очень был бы рад. Новое место - новые впечатления. Местечко симпатичное: все его хвалят. В общем, буду топать ножкой. Если кому интересно - потом расскажу.

Уж небо осенью дышало...

Это я вместе с г-ном Пушкиным размечталась на погодные темы. Опрашиваю местное население: им осенью пока не пахнет. Наверное, я ещё не перекроила собственные биоритмы... Конец августа на дворе - организм по-белорусски требует ветра, холода и дождя: сопливой погоды, в общем. А она не наступает.
Прогноз погоды предвещает ливень в понедельник. По этому случаю захотела себе резиновые сапоги. Нтересные какие-нибудь.
Нашла две пары прекрасных сапожек:


Запросила цены. Жду. Наверное куплю себе беленькие. Если не дадут ответа, как запасной вариант видела резиновые сапоги в Max&Co. То ли чёрные, то ли серые. Но очень хочется беленькие в цветочек.

Краткая сводка

За тридевять морей (читай Адриатическое, Лигурийское, Тирренское), за тридевять земель (читай Польша, Чехия, Австрия... или смотря как ехать), на острове Буяне (Сицилия), красна девица (я в смысле) истоптала семь железных сапог, истёрла семь железных посохов, изгрызла семь железных хлебов и похудела на 4 кг за 2 месяца. В итоге накупила себе платьев и юбок, потому как гардероб стал побалтываться страшным образом, а в платьях хоть не так заметно.
Жара на дворе 41, и падать, судя по всему, не собирается. По-моему, зимы в этом году не жди! Выходные провели в деревне в горах: выспались отлично! Вечером на улице без кофточки я усиленно мёрзла. Сегодня спали в Мессине. Чуть не померла от жары. А ещё кот в кровать пробрался, хулиганить начал, падла: псе руки и ноги (общим количеством четырёх штук) покусала!
Татаро-монгольсткое нашествие в числе 8 штук гостей прошло, мне остался месяц на отдых. По моим подсчётам учёба начнётся где-то с 21го сентября. Я пока продолжаю репетировать ребёнка (у самой итальянского три класса церковно-приходской школы, ну ничего, справляюсь: девочка мучается, но учится, родители претензий не предъявляют - знать, всё в порядке). Объявилась Элен, так что через недельку прозвоню старых клиентов: если их кризил не убил, то можно будет разговаривать о возможностях и невозможностях. И на закуску надо перевести сайт наших друзей: ежели кого интересует отдых на Сицилии - то у них там всё очень прекрасно: виллы (прайс-лист на сайте), самое тёплое море, личный пляж, дискотека, возможности добраться до островов и вообще всяческие экскурсии, в пяти километрах сток-хаус с фирменным барахлом: Cavalli там, Dolce c Gabbanой, Ferre и иже с ними. Если надобна помошш в организации отдыха: то я тут всегда готов. Не привыкать.

А! 146 или сколько их там накопилось миллионов выиграли в субботу. Не мы. Джекпот теперь - 38 миллионов.

Денежки 2

Спасибо, друзья, за номерки. Сыграла все. Мы ничего не выиграли.
Выигрышная комбинация была:
26 29 40 50 54 72, jolly 78
Хорошая новость: никто ничего не выиграл. Джекпот теперь 131 млн евро. Чистыми! Уже без налогов! Государство и так за 6 месяцев заполнения карточек (заполнить 2 колонки стоит 1 евро) заработало около 850 млн евро. Это ж сколько народу пытается?!!
Розыгрыши: вторник, четверг, суббота.
Милости прошу с заявками :)

А! Если что прикольное приснилось, так я это, могу по книжке в цифры перевести ;) пишите, товарищи!

Мелкие радости

Не мог не поделиться радостью. Вчера пошёл по магазинам за счастьем. Купил целых 2 штуки: вышеизображенное платьице нежнейшего шёлка и сумочку Blugirl Blumarine.
Может замуж кто собрался, али крестины у кого? Хочется такую красоту в первый раз по поводу одеть, чтоб потом ей каждый день наслаждаться :)

Денежки

Летом прошлого года джекпот в лото достиг 100 млн евро. Мы до отъезда в Минск усиленно заполняли карточки, играли, отслеживали результаты по телевизору и в интернете. Очень хотелось много денег при минимуме усилий.
Возвращаясь из Минска, в самолёте развернули итальянскую газету: выигрыш в 100 млн евро! Счастливец - наш практически односельчанин: товарищ из Катании. Больше о счастливце нам ничего не известно: ни кто (он? она?), ни что с ним дальше случилось: в подполье ушёл? али мафия наехала? али остров купил и живёт там теперь припеваючи, и в ус не дует? А из Катании ли вообще?
В общем, кому-то повезло, кто-то выиграл.
В этом году джекпот уже 127.500 млн евро! Это ж страшные деньжищи! И пока ничего никому. Пока продолжают играть. Номера придумывают: складывают дни рождения свои-близких-соседей, пишут номера машин, выписывают приснившиеся цифры. Да просто сны разгадывают. У итальянцев на тему разгадывания снов и превращения их в номера целая наука разработана. Книжки есть специальные: не толковательные сонники, а "кодифицирующие": Smorfia Napoletana, например.
Приснился вам, положим, конь - это 24, металлический конь - 68, мраморный - 90... ну и в том же духе.
Мне раз прям целая серия цирф приснилась: расписание рейса, время выхода на работу и обед... ничего не выиграла. Потом сон такой хороший был: всё отлично помнила, номера по сморфии нашла - тоже пролёт...
Дайте 12 номерков, а? Выигрышем поделюсь!

________________________________
Спасибо анонимному товарищу за первую надежду на выигрыш, даже за 2 надежды, потому как нужно 2 колонки по 6 номерков (итого 12, как я и писала выше). 12 номерков анонимного товарища я разобью ровно посередине и таким образом получу 2 колонки.
Если у хозяина номерков есть пожелание, как их нужно скомбинировать - прошу обращаться.
________________________________
Номера можно выбирать от 1 до 99 (извините за информацию в час по чайной ложке).

План действий

A la guerre comme à la guerre, тасскать.
Готовлюсь к прибытию последних гостей. Набрасываю, куда бы их, да что, да и как бы развлечь. Вмногером приезжают, в одну машину не помещаимся... Напрокат уже нет, узнавала: всё занято. Так что или ножками, или на общественном транспорте.
Программа минимум такова:
12 вечером - приезд.
13 - море, солнечные ванные, ну и всё такое.
14 - море, по магазинам наверное (тоже надо)
15 - о! тут я всё разузнала! у меня в этот день расписание по часам:
утро, обед - свободное время, всё равно не разгонишься, все Успение празднуют; а вот на вечер программка такова:
18.00 выход пешком из дома,
к 19.00 прибытие к памятнику Нептуна (который, кстати, после легендарного землетрясения 1908 года был повёрнут попой к городу: не уберёг - вот и развернули). Там надобно дожидаться Вару, что символизирует собственно Вознесение Девы Марии: множество народу тащит на канатах восьмитонную конструкцию без колёс, украшенную фигурками ангелов и святых. Всё это с палением из пушек, криками "Viva Maria!".
К собственно месту отправления Вары не решусь идти: затопчут неровен час; побаиваюсь я большого скопления народа.
В том же месте в с 23.00 до 23.40 (ну шо-та такоя) - праздничные фейерверки!
16 - кажись Татьяна готова медведей в Таормину на экскурсию взять, ура!
А с 17-го бум решать совместно, чем заняться. Хорошо бы на Этну подняться, если погода будет... но эт надо ещё посмотреть.

Из петушествия в Палермо

(писала «путешествие», а вышло вот что... слово какое занимательное получилось однако)

Приехали с Леной на вокзал в Палермо, вышли, огляделись, решили спросить у местных, как пройти на виа Рома. Ну чего оббегать все улицы, сверяясь с картой... Я и так эту карту, как только пообвыклись, подальше запихала, чтоб поменьше на туристок походить. Мало ли, покусятся на имущество.

Так вот, в двух шагах от вокзала, у газетной лавки обнаружили пару местных добропорядочных старичков.

- Простите, - говорю, - не подскажете, как пройти на виа Рома?

- Ага, прямо-прямо, светофор, направо!

Прямо!

Светофор!

Направо! Направо! – с энтузиазмом замахал руками старичок.

- Спасибо. Я вообще-то по-итальянски хорошо говорю – заулыбалась я.

- Да? Ну, в общем, прямо..

Светофор!

Направо!

Видать, от интенсивного общения с туристами отвык полноценно изъясняться.

Охота

Вечером влетел в дом огромный шмель (огромный - это сантиметра 3 в длину, как минимум). Запутался в поворотах и застрял в коридоре. Бился обо всякие разности: лампа, потолок, книжные полки... и так по кругу: потолок, лампа, книги, книги, лампа, потолок...
Мышка приняла охотничью стойку (ей же всё равно, что ловить из того, что в дом залетает: воробьи, мухи, мыши летучие - главное, что оно движется!). Лучано тож занял боевую позицию: оценивал опасности из-за угла.
Кота надо было спасать от опрометчивых действий, потому был быстренько закрыт в комнате. И я с ним же. Сидим. Ждём. Процесс не движется. Из-за двери только и слышно: бум... вжжжж... бум....
От Лучано новостей не поступает.
- Чего делаешь, - спрашиваю?
- Да смотрю, что ни фига он сам не вылетит!
- Пылесосом его!
- Не достану! (потолки у нас и правда высокие)
... прошло ещё сколько-то секунд.. вжжжж...
- Ну что?
- Ну пока ничего.
- Дык блин, не сидеть же нам с котом век взаперти. Давай пылесосом!
- Не достану, тебе говорят.
- И чего ты собираешься делать?
- А ты выгляни: у меня тут два варианта образовалось.
Выглядываю. Стоит Лучано, в одной руке - журнал, во второй - винтовка.
- Стрелять буду, наверное... Хотя потолка жалко.

Пристрелили. Слабонервным лучше было не смотреть: развалился на 2 части этот шмель, ещё и лапками дошевеливал, пока мы его не прихрустнули... ну не издеваться же над останками насекомого.

Типология укусов

Лена повадилась ходить на пляж одна. С утра пораньше. Позагорать, поплавать. Поплавать тут, к сожалению, не всегда удаётся. Медузы.
Я Лену, конечно, предупредила, что щиплют, трогать нельзя, и плавать тоже не рекомендуется - нападут врасплох, потом хлопот не оберёсси.
Так вот, пару дней назад возвращается с утреннего моциона и показывает следующее:

Я такого, чтобы вся медуза отпечаталась, ещё никогда не видела! Тётки на пляже тоже! По-сицилийски так набежали, стали причитать и охать, советы давать. А чего их давать-то, ежели человек языка не понимает. Они, старательные, стали тщательно артикулировать, объяснять медленно и громко, как глухому. Авось услышит.
Не услышала.
Аммиаком уже сбрызнула сама Лена, тётки принесли ещё и лимон наверх.
Сегодня утром, как только её заприметили, опять быстренько слетелись, аки наседки: посмотреть, одобрить, другим рассказать: ничего, мол, уже полегче, ты ж смотри, иностранка бедненькая.

А со мной следующая неприятность случилась. На пустом месте, зараза! Поехали в Капо Милаццо: водичка теплейшая, медузами даже и не пахло. Я ещё с масочкой поплавала, проверила заодно: медуз не было!
И вот чего я такого в этом бассейне ухватила, что меня вот так вот покорёжило? Там только креветочки за ноги щекотали!
(обратите внимание на скулу под левым глазом)
Пошли проверенным методом: аммиак, лимон. Сейчас уже выровнялось ранение, не выгляжу побитой мужем в крупной драке. И загорелая кожа скрывает последствия. Но вопрос остался! Кто ж это меня так?

Каникулы в Палермо (попытка вторая)

По температурным причинам не могу написать, как мы съездили в Палермо. Очень у нас жарко. Так что, как только похолодает (а вдруг не похолодает!! >:])... ну на днях точно расскажу, как мы с Леной отпуск провели.
Пока могу только фотосессию предложить.

Каникулы в Палермо

Хотела рассказать, как мы с Леной в одиночку в Палермо съездили - столицу сицилийской мафии, но тут пришёл муж и популярно объяснил, что у меня совсем крыша поехала: 3.40 ночи на дворе, и чего это я не сплю. Так что я потом напишу.
Спокойной всем ночи.