
Мне тут для творческой работы понадобились стереотипы о русских.
Первое, что приходится слышать от иностранцев:
1. все русские пьют - а я в ответ: да ну, да не все, я вот водку не люблю!
2. у нас (я сейчас о родине, а не о Сицилии) холодно - некоторые идиоты думают, что и летом в том числе; так что я уже и отвечать перестала.
Из общего ничего больше вспомнить не могу.
Дальше стереотипы о русских меняются в зависимости от национальности иностранца. Французы, например, почти все у меня спрашивали, как там у нас мафия себя ведёт. Ни от одного итальянца, по понятным причинам, подобного вопроса не поступало. От итальянцев услышала, что русские мужики - жадные, а я ответила, что у нас такое же мнение о французах (вообще, без разделения по половому признаку).
Бывают, заметила, такие узкоспециальные стереотипы. Их приходится слышать от "помешанных" на русской теме, которая включает всё сразу: и литературу, и кино, и живопись, и мелкий словарный запас, и вообще образ жизни. Такие персонажи уверены, что жизнь у нас остановилась на их любимом периоде, неважно восемнадцатый то век или пятидесятые (шестидесятые, восьмидесятые) годы двадцатого столетия. Один мой знакомый француз (кто со мной работал - тот его узнает), прощаясь по телефону, непременно заявлял: "Va au GUM, achete-toi des pirozki" - "Пойди в гум, купи себе пирожки". Чего его клинило, что в ГУМе пирожки продают - не знаю, может в учебниках каких прочитал?
Помогите, а?
Подскажите, какие стереотипы о русских вам приходилось слышать (если можно, с указанием национальности иностранцев: мало ли). Сфера может быть любая: климат, еда, политика, искусство и т.д. Чем больше, тем лучше. И лучше переборщить, чем недо.
Спасибо большое!